【第9報】兵庫県丹波市・広島市へのRSYにおける支援について

の皆様と協働し、土砂災害が発生した兵庫県丹波市（8月16日発生）と、広島市（8

月19日発生）にて支援活動を展開しております。

▼スタッフ体制について

（丹波市）

（広島市）

ひろしまNPOセンターからの要請のもと、9月8日よりRSY松永と震つな松山が現

地入りしています。それぞれ、安佐北区災害ボランティアセンターと広島市災害ボ

ランティア本部でのサポートを中心に、漏れ・抜け・落ち・ムラの無い支援を目指し

て、活動団体の詳細な活動状況や住民ニーズの取りまとめを行っています。

兵庫県丹波市水害支援報告

【旧市島町の被害状況】

・全壊17、大規模半壊8、半壊36

・床上浸水98、床下浸水321

※被害のひどかった前山・美和地区では、200世帯の断水が続いていたが、今週

末には復旧の目処が立ち、39世帯122人が公営住宅へ入居している。

（丹波新聞より）

※非家屋も入れると、合計1,408件が被害を受けている。また、産業の中心である

農地や農業用水設備、山林被害も大きな被害を受けており、元来抱えていた後継

者問題も影響し、「この災害を機に農地を手放そうか・・・」という声も出ている。

【災害ボランティアセンターの様子】

平日は約200名、土日は約500名が活動。9月16日までにのべ13,860人のボラン

ティアが活動。（ボラセンが仲介したボランティアのみ集計）

6日までに全体の75%で泥かきがほぼ終了したものの、25％が残っているため、引

き続き個別訪問によるニーズ調査を実施。発災から3週間経ってようやく「やっぱり

自分たちだけでは無理。手伝って欲しい」と訴えてきた住民もいた。また、家主が不

在で全く手付かずの家屋も数件あった。このような取りこぼしが無いよう、きめ細か

い個別訪問を継続していく。

泥かきが終わった家は、時間をかけて床下の乾燥を行っており、畳が入るまであと

2週間以上はかかると思われる。その間、住民は町営住宅や親戚の家、家の2階に

居を構えており、心身の疲れも大きい。

9月17日より生活復興を応援する「丹波市復興支援ボランティアセンター」を開設。

旧市島町竹田地区・前山地区・美和地区に設置。各センターには行政・社協職員

が配置され、地元ボランティアやNPOとの連携のもと運営していく。地区ボランティ

アによる友愛訪問もスタートさせる。（地元社協より）

開設日時：9月17日（水）8：30～
開設場所：丹波市社会福祉協議会　市島支所
（丹波市市島町上田448-1）
電話番号：0795-85-2750
FAX番号：0795-85-2751

ひたなぼっこカフェ・無料ミニ喫茶

————————————————————————-

（炊き出しの様子）

9月11日（木）は曹洞宗ボランティアが、天ぷらうどんとかやくごはんを振る舞い、

120食が完売。

9月16日（火）は、曹洞宗ボランティア（1名）、地元主婦（7名）、まごころネット（6

名）、RSY（2名）、災害ボランティアネットワーク鈴鹿（4名）との合同チームで、大根

と鶏肉の煮物・三陸わかめときゅうりの酢の物、ごはん、ぜんざいを振舞った。（わか

めは仮設店舗七の市商店街の佐藤鮮魚店さんから購入しました）