9月1日長崎県対馬市で起こった土砂災害、床上浸水41件の被害があり、対馬市社会福祉協議会から要請があり、9月4日に名古屋から資機材を送付したものが本日(9月28日)役目を終えて返ってきました。

本日は、5名のボランティアさんに集まって頂きました。スタッフ含めると7名で作業を行いました。

資機材返却のトラックが来る前から搬入しやすい様に、倉庫の中を整理して、気にかけて下さったり、いつもお忙しい中駆けつけて下さるみなさまには感謝の言葉しかありません。

本日は集合写真は無いのですが、

名古屋みどり災害ボランティアネットワーク・名古屋ひがし防災ボランティアネットワーク・名古屋学院大・愛知学院大・RSYボランティアの方々が集まって下さりました。

本当にありがとうございました。

引き続き、よろしくお願いします。

今、茨城県・栃木県にスタッフを派遣し、被災地支援活動を行っております。

現地の情報が入り次第、メーリングリストやSNSにて随時お伝えします。

========================================

募金活動

========================================

▼被災地支援活動募金にご協力ください！！

————————————————————–

RSYでは、長期化／多様化する支援のため、「被災地支援活動募金」を行
っております。皆さまからお預かりした大切な寄付金は、被災地へのボランティア活動資器材の提供や、ボランティアコーディネーターの派遣、被災された方々のニーズに応じて、炊き出し、生活用品の提供など、生活支援プログラム等を実施するために使わせて頂きます。

＜銀行振込＞
三菱東京ＵＦＪ銀行　本山支店　普通３５０５６８１
特定非営利活動法人レスキューストックヤード
※お名前の前に「カツドウキフ」とご入力ください。
＜郵便振替＞
00800-3-126026
特定非営利活動法人レスキューストックヤード
※通信欄に「カツドウキフ」とご記入ください。

＜クレジットカード決済＞
ＵＲＬよりお願いいたします。http://kessai.canpan.info/org/rsy/
ページ下方の「都度寄付」よりお申し込み下さい。
また、事務局へのメッセージ欄には「活動寄付」とご記入下さい。
==============================================

今後のスタッフの動き

==============================================

（栗田）28日夜～29日常総入り
（浦野）28日午前に名古屋戻り
（松山）常総市・茨城NPOセンターコモンズのサポートを継続
（松永）鹿沼市災害ボランティアセンターでサポートを継続
（森本・浜田・徳田）常総市での炊き出しのため調整中
（林）　継続的な街頭募金実施に向けた準備
（郷古・槙島）七ヶ浜での募金活動の実施

みなさま

=======================================

茨城県常総市での活動報告

=======================================

▼「避難所チーム」の活動（報告：浦野）
———————————————————-

※以下、JVOAD準備会・明城氏レポートから一部抜粋

（避難所の様子：9月25日現在・常総市より）
・水街道地区（避難所数9か所、避難者数298人（うち、外国人12人））
・石下地区（避難所数4か所、避難者数138人（うち、外国人12人））
・常総市外（避難所数5か所、避難者数366人（うち、外国人13人））
・合計：避難者数　802人（うち、外国人37人）

★連携団体
・頼政（被災地NGO恊働センター代表）（震つなメンバー）
・明城（JVOAD準備会事務局）
・日本財団被災者支援拠点運営人材育成事業事務局

★RSY専門職パートナー
・20日（日）～23日（水）／佐々木氏（愛知医科大学准教授）
・25日（金）／星野氏（れんげ訪問看護ステーション所長）
・25日（金）～27日（日）／神田氏（ひいらぎ訪問看護ステーション所長）
・26日（土）～30日（水）／水野氏（ひいらぎ訪問看護ステーションスタッフ）
※その後の派遣は調整中。

・RSY炊き出し（21日～22日）実施場所の調整とサポート全般。

・NPO連絡会議（外部支援者による情報交換の場）のセッティングと運営全般。

==================================

栃木県鹿沼市での活動報告

==================================

▼鹿沼市災害ボランティアセンターでの活動（報告：松永）
———————————————————

（26日の活動の様子）
・V活動者数227名　（個人150名、5団体77名）
・ニーズ：全21件（新規2、継続13、未着手6）　※これに地域コーディネーター分（以下）が持つニーズが追加
・下武子地区　完了0　継7　37名が活動
・府所　新1　完5　床下泥出しニーズがあがった
・大和田　完1　継2　43名が活動
・睦町　完1　継2　未1

・9/29（火）15:00～VC運営委員会を開催予定で活動期間の決定を行う方向。
（うるうるパックの配布）
・鹿沼VCにて、VC運営支援（5名/日）、ボラバス派遣（20名/日）の支援を行ってきた宇都宮大学が配布のお手伝いを行ってもらえるよう調整。しかし学生の夏休みが月末までで、人が集まるのが今週末とのことで急きょ、27日の配布が決定。

・第一回目の配布地域はVC運営を開始した始めての週末にほとんどのニーズが完了した西鹿沼地域の26世帯（配布対象は局長の意向で「鹿沼VCのボランティアが入ったお宅」）

（被災された方の様子）
・細かな片づけを週末に行っている方が多く、ゆっくりと話すことができない方もいた。
・ボランティアに本当に助かった。ありがとうね。

・（畳が入るまで）引っ越したけどテレビがない。まーラジオ聞いて寝るだけだからそっちの方が楽かな。僕の「自宅にあるテレビを引っ越し先へ運びましょうか？」との声かけに、片づけで日中こっち（実家）にいるから昼間はテレビ見れるし大丈夫だよ。
・引っ越した先の近くにコンビニがあるから、それで食事はすませちゃうね。

・片づけがまだまだあって精神的にまいっちゃうよね。畳が来ないと進まないしね。足が痛くて病院に行きたいけど、片づけでなかなかいけない。※足は疲労から出ている模様
・床下の泥出しをボランティアさんにやってもらって本当に助かった。自分たちだけじゃできなかった。息子も手伝ってくれたけど、いまは体調を崩している。風邪うつされたくないから、こないでっていってるの。

・泥でばい菌がついてるからって、息子が食器類を捨てた。コーヒー出したいけど、カップがない。今は紙コップで飲んでるよ。
・雨が降ると怖いよ。また思い出す。雨雲や暗くなると、思い出しごはんが喉を通らなくなる。だから明るい内に夕食は菓子パン等を無理やり食べている。※食事を作る環境が整っていないようで、お隣さんが見かねて食事を作り届けてくれている。

・被災当日、浸水する前にコピー機を畳の上に上げた。けど畳の上にあげてもだめだね。ぷかぷか浮くから倒れちゃう。置くなら板張りの上にテーブル置いてその上に置かないとだね。
・孫が東北へボランティアへ行っている。そこで老人のお話しを聞いてあげて、お話しできてよかったーと話してくれるそう。今日はみんな（宇大生）が来てくれて話を聞いてくれて嬉しい。

・お父さんと二人だと今日の朝も喧嘩していた。こうやって若い人達が来てくれると和むね。
・ガスコンロが使えなくなってごはんが作れていない。・お茶を飲むたびにため息をつく方がいた。※自分では気づいていないよう
・床上浸水の方で、敷布団がなくうすいマットの上に寝ている方がいた。学生の布団はありますか？との問いかけに、2階にあるから大丈夫だよ、と。運びましょうかの声かけに自分でやるから大丈夫との話。昔脳梗塞を患い、SOSが自分から挙げれないとの印象（八木氏より）。包括・市役所に繋ぐなどで布団支援や見守りに繋ぐ。

（住民の声）
・被災当日は雨がひどくなったので避難した。（被災時は）電気もつかないし、水もでなかった。
・一人で片づけは本当に大変。行政はゴミをもっていってくれないし。手伝って欲しい。よろしくお願いします。
・自治会長を通して役場へ（家周りの）片づけを要請しているけど、難しいかな。

========================================

募金活動

========================================

▼被災地支援活動募金にご協力ください！！

————————————————————–

RSYでは、長期化／多様化する支援のため、「被災地支援活動募金」を行
っております。皆さまからお預かりした大切な寄付金は、被災地へのボランティア活動資器材の提供や、ボランティアコーディネーターの派遣、被災された方々のニーズに応じて、炊き出し、生活用品の提供など、生活支援プログラム等を実施するために使わせて頂きます。

＜銀行振込＞
三菱東京ＵＦＪ銀行　本山支店　普通３５０５６８１
特定非営利活動法人レスキューストックヤード
※お名前の前に「カツドウキフ」とご入力ください。
＜郵便振替＞
00800-3-126026
特定非営利活動法人レスキューストックヤード
※通信欄に「カツドウキフ」とご記入ください。

＜クレジットカード決済＞
ＵＲＬよりお願いいたします。http://kessai.canpan.info/org/rsy/
ページ下方の「都度寄付」よりお申し込み下さい。
また、事務局へのメッセージ欄には「活動寄付」とご記入下さい。
==============================================

今後のスタッフの動き

==============================================

（栗田）28日夜～29日常総入り
（浦野）28日午前に名古屋戻り
（松山）常総市・茨城NPOセンターコモンズのサポートを継続
（松永）鹿沼市災害ボランティアセンターでサポートを継続
（森本・浜田・徳田）常総市での炊き出しのため調整中
（林）　継続的な街頭募金実施に向けた準備
（郷古・槙島）七ヶ浜での募金活動の実施

みなさま、いつもお世話になっております。RSY七ヶ浜事務局槙島です。

9月13日(日)に七の市商店街最後のイベント、“んめぇのあっと市ありがとう祭”が開催されました。

「今まで本当にたくさん応援していただいて、支えてもらった。今回はボランティアさんもみんなお客さん。

僕たちが感謝の気持ちをこめて、みなさんをおもてなしするお祭り。七ヶ浜のおいしいものを食べて、楽しんで帰ってもらいたい。」

そんな店主さんたちの熱い思いが詰まったありがとう祭は、元気いっぱいの七ヶ浜汐見太鼓と共に始まり、新潟からいつも盛り上げにきてくれるダイナーズのお二人、タガレンジャーやあやめちゃんたちも駆けつけ、総合司会のアサノタケフミさんと共にステージを盛り上げてくれました！

お楽しみにはかんなぎ町内会さんのくじ引き、森の工房街MINTさんのオリジナル缶バッジ作り、

更に今回は栃木から手づくり支援プロジェクトのみなさんが益子焼をたくさん準備して応援に来てくれました。

益子焼を楽しみに来てくださったお客様も大勢おり、開始時間前から大行列！

食ブースコーナーには漁師さん自慢の七ヶ浜の海鮮焼きを始め、丸善さん、みお七ヶ浜さん、町民有志、南三陸町からキャッツエンタープライズさん、RSYボラバス71陣も名古屋名物たません、はしまきで盛り上げます！来賓の方へのお食事は安城のみなさん自慢の箱寿司を。

そして今回カニ汁の無料配布、流しそうめんでは竹が見えないくらいたくさんの方が並んで・・・「おなかいっぱーい！もう食べれなーい」との声も上がるくらいみんな必死に流れてくるそうめんをとっては食べて・・・みなさんお待ちかねの駄菓子まきで更に会場は盛り上がり・・・！！！

皆さま

いつもお世話になっております。
ＲＳＹ事務局です。

ボランティアバス70陣は11日（金）に名古屋を出発し、12日（土）は宮城県七ヶ浜町で災害公営住宅の入居者との交流会と行い、13日（日）は七の市商店街店主らの店舗移転前、最後の大イベント「んめえのあっと市-ありがとう祭」に参加し、14日（月）の早朝に名古屋へ帰着しました。

以下、ボランティアバス71陣の参加者による活動レポートです。

—————————————————————————————————
第71陣バスは、総勢12名で9/11(金)20:00過ぎにRSY事務所前を出発、翌9/12(土)早朝に七ヶ浜町に到着しました。

全体ミーティングを終えた後、午前中は4グループに分かれ仮設住宅から松ケ浜の災害公営住宅へ転居された方のご自宅へ訪問。それぞれのお宅で現在の生活の様子などを聞かせていただきました。

説明会でそういう話は聞いていたものの、個人のお宅に上がらせていただけるなんて半信半疑だったのでその点について質問したところ

「これまでボランティアの皆さんには本当にお世話になってきた。いつか何かお返しをしたいという気持ちはあったので、これくらいのことは喜んで協力しようと思った」

とのお返事が。

これまでの70回の訪問と、日頃の地道なRSYさん現地スタッフの努力が、こうした信頼関係に繋がっているのだとつくづく感じました。今回初めてボラバスでやってきたメンバーにとっても、強く印象に残った活動となったようです。

災害公営住宅での生活は、使える空間が広くなった分もちろん快適にはなりましたが、仮設住宅で築きあげてきたコミュニティをもう一度再構築しなければならないストレスや、もともとその地域にお住いの皆さんとの心の壁、行政の四角四面な対応に対するもどかしさなど、また新しく向き合わなければならない課題が次から次へと出てきます。こういった課題に対して、どのような支援をしていけるのか？支援する側も新しいフェーズに移ってきていることを感じました。

午後からは9/13(日)に開催される「んめぇのあっと市ありがとう祭」の設営準備へ。

7店舗でスタートした七の市商店街も、いよいよ2015年11月末で閉鎖となります。

商店主さんはそれぞれに新しい場所で新しいスタートを切られるとのこと。我々ボランティアも毎回お世話になった商店街の皆さんには、大きな声でありがとうと言いたいと思います。どの店主さんも、いつもやさしく、そしてオープンに接してくださいました。

「ありがとう祭」当日は、71陣ボラバスメンバーは一部の精鋭を除き、「はしまき」と「たません」のブース運営を担当。精鋭たちは全体サポートや漁師さんの出店するブースのアシストで活躍しました。

「はしまき」「たません」ブースには今回がボラバスデビューのメンバーもいましたが、皆の協力と個人の努力の結果、「ありがとう祭」終了時には、立派なはしまき職人とたません職人が誕生していました。次回ブース出店の機会がありましたら、是非ご指名ください。そして熱心な呼び込みは、当日ゲストのご当地ヒーロー「タガレンジャー」や、司会進行も務めてくださった、塩釜のコミュニティFMでパーソナリティも務めるアサノタケフミさんの心をも捉え、多くのお客様が足を止めてくださいました。また、前日にお邪魔した災害公営住宅の方がブースに来てくださったことも、嬉しい出来事でした。

この日はRSYだけでなく、安城市からいらした「安城・七ヶ浜交流プロジェクトチーム」、東北学院大学の災害ボランティアステーションを通じて集まった学生ボランティアの皆さん、栃木から益子焼を持参していらした「手づくり支援プロジェクト」の皆さん、七ヶ浜復興促進団体「7up-reteam」の皆さんなど、県内からも県外からも、これまで七ヶ浜に関わってきた人たちがたくさん集まりました。

七の市商店街の4年間の歩みを動画にまとめた映像を見て、本当にたくさんの人が七ヶ浜のことを思い、動いてきたことを改めて知ることができました。「一人ひとりの力は小さくても、皆が集まり協力し合えば大きな力になれる」という実例が、この七の市商店街なんだと思います。この商店街とお別れをするのは寂しいことですが、商店主さんはじめ七ヶ浜の皆さんが新しい1歩を踏み出し、そしてこれからも1歩ずつ前を向いて進んでいかれることを願って止みません。移転まではまだ少し時間はありますが、新しいお店、新しい生活を始めた皆さんに、きっとまた会いに行こうと思います。

71陣バスは「ありがとう祭」終了後、片付け、振り返りを終え、きずなハウスや商店街の皆さんに見送られ13日夕刻に七ヶ浜を後にしました。次回は3/11のメモリアルイベントの頃にまたバスが出るとのことですので、何とかしてまた参加したいと思います。

みなさま

▼鹿沼市での声（松永レポート）

————————————————————

・避難勧告が出ていた地区では、土砂崩れのあった斜面にセンサーをつけているが、近隣住民からは「夜にサイレンが鳴ったらどうしよう。聞こえなかったらと不安なので、窓をあけて寝ている」との声。

・被災時の雨からショートステイしているお宅（高齢独居・車いす）が気になり、大家さんに確認を取り社協職員が確認したところ、畳や車いす、つるしてある鞄までカビていた。すぐに畳を出して、床下の泥出しを行った。社協サービスを受けていたことが、幸いした。

・自宅兼店舗のお母さんより。食事は寄付されたものを家で食べている。自営業してるから役所にいったり、いろいろ手続きが大変。家の90歳のおばあちゃんに、洗濯物を干してもらったり手伝ってもらっている。やること多すぎて書いたことも忘れちゃう・・・。

▼常総市での声（松山レポート）

————————————————————

・車が使えない（水没）から、「足」が無くて困っている。（災害FMより）

・避難所には、お風呂とか連れて行ってくれる巡回バスも回ってくるけど、なかなかタイミングがあわなくて行けない。（同）

▼今後（シルバーウィーク中）の動き

———————————————————-

・（松山）常総市に入って地元NPOの茨城NPOセンターコモンズのサポートを継続。

・（松永）鹿沼市での災害ボラセン支援を支援の抜け落ちムラに留意しながら行います。

・（浦野）２０日〜２３日まで、常総市の避難所の環境整備にあたります。

愛知医大の佐々木裕子先生（看護学。「避難所運営の知恵袋」作成委員のお一人）、

早稲田大学の浅野幸子先生（専門：減災と男女共同参画）も同行の予定です。

・（森本・浜田）２１、２２日と炊き出しのため、２０日中に現地入りします。

・（林・徳田・田中）名古屋市栄での街頭募金実施します。

============================================

　　シルバーウィーク中の街頭募金実施予定

============================================

【日時】

・9月19日（土）～9月23日(水)10：00～12：00／13：00～15：00

※途中参加・途中抜けも大丈夫です

【実施場所】

・名古屋市栄三越ライオン像前

参加を希望される方は、下記をRSY事務局（info@rsy-nagoya.com）までご連絡ください。
当日飛び込みも大歓迎ですが、ご一報いただけると幸いです。

①お名前：

②連絡先（できれば携帯電話）：

③参加可能日時：

④参加人数（代表者が申込む場合）：

※大雨・洪水・暴風・大雪いずれかの警報が出ていたら中止とします。

============================================

＜銀行振込＞

三菱東京ＵＦＪ銀行　本山支店　普通３５０５６８１

特定非営利活動法人レスキューストックヤード

※お名前の前に「カツドウキフ」とご入力ください。

＜郵便振替＞

00800-3-126026

特定非営利活動法人レスキューストックヤード

※通信欄に「カツドウキフ」とご記入ください。

＜クレジットカード決済＞

ＵＲＬよりお願いいたします。http://kessai.canpan.info/org/rsy/

ページ下方の「都度寄付」よりお申し込み下さい。

また、事務局へのメッセージ欄には「活動寄付」とご記入下さい。

みなさま

みなさま

この度の台風１８号から続いた大雨による、

栃木県、茨城県、宮城県の広範囲にわたり、被災された皆様に心よりお見舞いを申し上げます。

奇しくも、９月１１日は、東海豪雨災害から１５年目の節目の年でした。

毎年「東海豪雨災害を語り継ぐ会」主催の追悼式には、スタッフが参列しております。

今年は、代表理事の栗田をはじめとし名古屋事務局のスタッフ全員が参加しました。

東海豪雨を語り継ぐ会の戸水さんは、

「昨日から、テレビの映像に、釘付けです。震えました。ずっと、語り続けてきたのに、

また、私たちと同じ被災者が出てしまった。悔しい気持ちです。忘れずに語り告ぐことの難しさをかみ締めています。

これからも、ずっと東海豪雨を語り継いでいきます。」

と話されました。

あし原公園に、スイセンを植える活動をされている山田さんは

「スイセンの世話をしていると、『なぜ、ここにスイセンを植えているのですか』と

聞かれることがあります。それをきっかけに東海豪雨についてお話しできていいです。

また、伝え聞いた他の地の方が、球根を送ってくださることもあります。

遠い地で、私たちのことを忘れずにいてくださる方があることが、励みになります」とおっしゃっていました。

清須市長、中小田井自治会長も挨拶され、

「『自分だけは大丈夫と思っていた』と聞くと、被害を受けた者にしかわからない悔しさを感じます」「中学生以下にとっては生まれる前の災害であり、防災訓練への関心が薄れてきていることは、否めないがそれでも続けていくことが、大事と思っています」「最近、『堤防にひび割れがあったよ』と知らせてくれた住民がいたことがうれしかった」などと語られました。

被災者の気持ちと知恵から学び、伝えていくことは、何年経っても私たちの活動の原点です。

黙祷しながら、そのことを改めてかみ締めました。