皆様

全国で迷走し被害を出し続けた台風10号ですが、岐阜県大垣市や池田町でも浸水被害が発生したことから、9月1日（日）、「岐阜県災害ボランティア支援協議会（岐阜県地域福祉課・岐阜県社協・ぎふNPOセンター・清流の国ぎふ防災・減災センターほか）」として対応策の協議を行い、現地視察を実施しました（栗田は清流の国ぎふ防災・減災センターコーディネーターの立場で参加しています）。

• 大垣市赤坂東地区

杭瀬川と旧杭瀬川の間の道路（中山道）の旧宿場町（赤坂宿）200m程度がすり鉢状になっており、道路両側の家屋や商店20～30軒が浸水。早速住民による片付けが始まっていた。商店のお店の部分は道路とほぼ段差がないため数10cm浸水、小上がりまでは濡れたが、居住部分の浸水はほぼなし。水道は通常通りなので、濡れたものを屋外に出し、水をかけて床等を洗い流していた。但し2軒程度が床上数cm程度浸水、内1軒は畳が出されて片づけも進んでいたが、別の住民が「あの家が一番ひどかった」と教えてくれたお宅は、何の動きも見えず、ひょっとしたら高齢者世帯かも知れず、地元社協につなぐことにした。

• 被災者の声
• 「県の人ですか。旧杭瀬川がいつも逆流してくるので、改善してほしい」
• 「この地域だけ少し低いので、いつも水がたまる」
• 「消防団が手伝ってくれた。本当に助かった」
• 「片づけはまだまだ。段々暑くなってきたし、きついなぁ」
• 「（工場）パレットの高さ（約20cm）ぐらいかなぁ。これから大型機械を動かしてみるが、動かなかったらどうしよう」

• 「うちは、ちょうどすり鉢の上の方で被害なし。うちの隣から杭瀬川の道路までの間だけ浸かった（花屋）」

• 12:00頃　池田町南片山地区

杭瀬川の支流のバックウォーター現象ではん濫。もともと遊水地でほぼ田んぼ。10～20軒の新興住宅の塊が3カ所ほど。すべての家が盛り土の上に建っていて、門塀や玄関までの3段程度の階段等に残る浸水跡から、すべて床下以下であることを確認。

ちなみに、自治会館には小舟や備蓄倉庫が完備されていた。ひとつの団地は、団地入口や各家屋の門に、町の補助による簡易的な「桶門」が設置されており、前日はそれでも団地内に浸水してきたので、消防団の協力で、ポンプで水をくみ上げ、田んぼに流したとのこと。水害常襲地の知恵が満載だった。

• 被災者の声
• 「ぎりぎりセーフ。家の中への浸水はない」
• 「かかりつけ医からの連絡で、関係する福祉施設に避難できた。今戻ったところ」
• 「20年前は床上まで浸水した」
• 「ポンプの操作は地域住民が担当。疲れたが達成感はある」
• 「（地元区長）テレビで言っていた市橋地区は確かに海のようになったが、ご覧のように一帯は田んぼで、家屋への被害はない。視察お疲れ様です。ありがとう」

視察を終え、改めて今後の対応について、以下の通り申し合わせた。

• 大垣市・池田町とも、災害VCを設置するほどの被害はない。
• ただし大垣市赤坂東地区は、被災者宅を巡回して協力依頼があれば、その場で手伝うグループの派遣や資機材の無償貸与、飲料水や休憩スペースも設けた「サテライト」機能が可能なら、自然と被災者が集まり、細かいニーズも聴けるのではないか。
• 池田町は、高齢者世帯も多いことから社協が見守り訪問などできればいいのではないか。

以上を県社協から当該社協に伝えていただき、必要とあれば支援協議会から人・モノ等を応援する（RSYは資機材ならすぐに届けられる）。もし技術系案件があれば、ぎふNPOセンター等に相談いただく。

視察した以外の地区での浸水もあるかもしれないため、引き続き、協議会のLINEグループ等で情報共有し、対応していくことにした。