皆様
お世話になります。ＲＳＹ浦野です。
山口、広島、長野、岐阜県など各地で被害が拡大しています。
ＲＳＹでは、昨日から今日にかけて繋がりのある関係者の方々と連絡を取り合
い、情報収集に努めております。
■被害状況
○長野県飯田市
（飯田ボランティア協会Ｋさんより：震災がつなぐ全国ネットワーク会員）
・山間地で土砂が道路を分断し、通行不能で孤立状態の地区ができた。
・特に遠山郷と呼ばれる合併した静岡境の南信濃木沢地区・上村地区で被害が大
きく、地区集会所に避難者されている方や断水箇所もある。
・木沢地区・上村地区・和田地区を通る道路は一時寸断されていたが、本日
18：00頃には開通する見通し。
・飯田市社協にボランティア派遣を打診したところ、「被害の大きい木沢地区は
もともと地区のまとまりがよく、現在は地元消防団を中心に復旧作業が進められ
ている。地区からは今のところボランティアの派遣要請はなく、顔見知りの中で
対応できているようなので、このまましばらく状況を見守りたい」との回答で
あった。
・今のところボランティアや資器材が必要というわけではないが、今後も飯田市
社協と連携をとりつつ、状況に応じて対応したいと思う。
○岐阜県可児市
（可児市社協Ｔさんより）
・今朝から被害がひどかった現場に職員がかけつけ状況把握に努めている。被害
は局所的で、床上・床下浸水50戸程度と推定される。
・今のところは家族や地域の助け合いで対応できているため、災害ボランティア
センター設置の予定はないが、今後さらなる被害の拡大が認められれば検討する
予定。
○山口県山陽小野田市・広島市
（全国社会福祉協議会「平成22年7月豪雨水害について第1報」より）
・厚狭川がはんらんし、600棟以上の床上浸水が出ている模様。15日の21：30時
点で、災害救助法が適用となった。
※当面は、昨年の山口県防府市水害の際に使用した資器材で対応可能とのこと
で、今のところ名古屋への資器材提供の要請はありません。
・広島市では、安佐北区・安佐南区を中心に62棟が床上浸水の被害発生。
・広島市社協は、市社協のボランティア情報センターと各区社協のボランティア
センターにて、住民からのニーズ依頼を受け付けている。
http://shakyo-hiroshima.jp/n_detail.php?id=226
■各地の被害概要について
下記「消防庁ホームページ」に都道府県別被害概要が掲載されております。
随時更新されていますので、ご確認下さい。
http://www.fdma.go.jp/bn/2010/

■ＲＳＹの今後の対応
・先遣隊として、本日ＲＳＹ事務局長・松田を山口県山陽小野田市に派遣しま
す。（本日夜、全国社会福祉協議会Ｇ氏と山陽小野田市にて合流予定）
・今年3月にＲＳＹが研修の企画・運営を受託し、栗田も委員を務める「真宗大
谷派研修委員会」メンバーが、山口県山陽小野田市に先見隊として京都を出発。
明日には現地入りし、災害ボラセンとも連携し、小地域に密着した活動を展開で
きるよう調整する予定です。ＲＳＹでは、研修にも携わったスタッフ・大谷を同
行させました。
※今後は、当方スタッフ及び当方が事務局を務める「震災がつなぐ全国ネット
ワーク」会員、その他関係機関から随時情報収集を行い、引き続き対応を検討し
ていきます。
————————————————————–
[お詫び]
第1報でご紹介した「浸水したら車はキケン！！」以降の文面で、「水の上を車
が滑る！！～ハイドプレーニング現象～」と記載しましたが、「ハイドロプレー
ニング現象」の間違いでした。訂正の上お詫び申し上げます。

皆さま
いつもお世話になっております。ＲＳＹ浦野です。
各地で断続的に大雨が発生し、被害の拡大が懸念されています。
避難勧告・指示が発令されている地域もあり、今も避難所で不安な夜を過ごされ
ている方々も多くいらっしゃることと思います。
そして、残念ながら今回も土砂崩れや河川増水で犠牲者が出てしまいました。災
害の度に繰り返される悲劇が悔やまれると共に、犠牲となられた皆さまには、心
からのご冥福をお祈り申し上げます。また、既に床上・床下浸水の被害を受けら
れた方々には、周辺地域の協力のもと、一日も早く復旧・復興が進むことを願っ
ております。
ＲＳＹでは現在、関係機関と情報交換を行いながら被害の状況把握に努めていま
す。特に山口県では被害の拡大が心配されるため、今後も慎重に状況を見守りつ
つ、必要に応じて対応を検討していきたいと思います。
新しい情報が入り次第、皆さまにも随時ご報告致します。
また、ＲＳＹの拠点のある愛知県地方も、局所的に激しい雨が降っているようで
す。テレビでも各地の被害情報として、冠水した道路で車が停止し、ドライバー
が車内に閉じ込められるという場面が繰り返し放映されていました。
そこで参考までに、車でお出かけの際に大雨にみまわれた場合の対処方法をいく
つかご紹介します。これは、ＲＳＹ機関紙「あるある27号」にも掲載されました。
皆さん、今後も気象情報に注意を払い、外出の際には十分にお気をつけ下さい。
ーーーーーーーーーーーーーーー
浸水したら車はキケン！！
ーーーーーーーーーーーーーーー
○水の上を車が滑る！！～ハイドロプレーニング現象～
タイヤが厚い水の層の上を高速で通過する時、一種の水上スキーのような状態を
起こしてコントロールを失う現象。溝が3.5㎜あるタイヤでも、80㎞程度の速度
で起こるため大変危険です。
もし、タイヤが浮いてしまったら・・・・
１．ブレーキを絶対に踏まず、アクセルからも足を離す。
２．タイヤをまっすぐにし、ハンドル操作をしない。
３．地面にタイヤがついたらブレーキを数回に分けて徐々にスピートを落とす。
とはいえ、この作業を行うには大変高度なテクニックが必要です。とにかくタイ
ヤの状態を把握して、雨の日はスピードを出さないことが一番です。
○水が入ったら、止まるどころじゃない！～ウォーターハンマー現象～
水中を勢いよく進むうちにエアクリーナーから水が入り、エンジン全てを交換せ
ねばならないほどひどいダメージを受けてしまう現象。マフラーから水が入って
も、排気ガスがせき止められてエンジンが停止します。つまりは、エアクリー
ナーに水がかからないようにゆっくり走らねばなりません。反面ゆっくり走りす
ぎるとマフラーに水が入ってしまい、結局は水中で停止するという状況に陥りま
す。とにかく、タイヤの半分まで浸水した時には、車を路肩に駐車するなりして
早めに下車することが一番です。

　皆さま

　本日11日、静岡で震度６弱、名古屋でも最大震度４の地震が発生、事務局でも情報収集に追われました。幸い決定的な被害はないということで直接の対応は見送りましたが、今後もRSYとして注意深く各地の様子を見守っていくつもりです。
　そんな慌ただしい一日でしたが、予定通り台風９号に伴う集中豪雨被害に見舞われた兵庫県佐用町の被災地へ提供する資機材の積み込みを、名古屋市港区の東海建設(株)さまの敷地内で行いました。
　急な呼び掛けにもかかわらず約30人のボランティアの方たちが集まってくださり、名東倉庫、そして同社倉庫に備蓄されていたデッキブラシ440本、スコップ164本、ジョレン７本、一輪車９台、そしてタオル約3500枚を４トントラックに積み込みました。午後５時からわずか30分ていどのスムーズな作業でした。皆さん、ありがとうございました。
　資機材はあす12日朝には佐用町の災害ボランティアセンターに届けられ、活用される予定です。同じころ、RSYのスタッフ、ボランティア４人も名古屋を出発し、資機材の到着に合わせてあすから現地で支援活動に入ります。皆さまのご理解、ご協力よろしくお願いいたします。

ご承知のように兵庫・岡山等全国各地で水害が発生しております。まずは被災された皆様にお見舞い申し上げます。また、この地にも台風9号が接近しております。十分ご留意いただきますようお願いいたします。
さて、本日、今回の水害対応について関係者と協議を続けた結果、浸水被害が500世帯を数え、現在災害ボラセン設置に尽力されている兵庫県佐用町災害ボランティアセンター（仮称）からの要請を受け、RSY・震つなとして、以下のように対応いたすことになりました。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
■資器材の搬出（なごや災害ボランティア連絡会・名古屋建設業協会との協働作業）
○トラック積み込み作業
・日時：2009年8月11日（火）午後5時～
・場所：東海建設株式会社
・住所：名古屋市港区新船町1-1
　　　　http://www.tokai-construction.co.jp/page2/kaisya.html
　※広い駐車場がありますのでお車でお越しいただけます。
■スタッフの派遣（RSY・震災がつなぐ全国ネットワークからの派遣として）
・8月12日（水）現地到着～16日（日）
・浦野（RSY常務理事）、高崎（RSY理事）、柚原（RSYスタッフ）、椿（RSY元スタッ
フ）
※以降の日程や派遣については状況を見ながら皆様にもご相談させていだたきます。
■支援金の募集!!
今回の水害対応にお金でご協力いただける方は下記にお振込みいただきたく、なにとぞよろしくお願いいたします。
・郵便振替でお願いします
　口座番号:00800-3-126026／加入者:特定非営利活動法人レスキューストックヤード
　通信欄に「佐用水害支援」とご記入ください。

皆様
栗田です。お疲れ様です。
ご承知のように兵庫・岡山等で浸水被害が拡大しておりますが、兵庫県佐用町社協で
準備が進められている災害ボラセン設置に向け、資器材提供の申し出が、現地社協セ
ンター長からありましたので、名建協（東海建設）の協力も得て、下記の通り資器材
の積み込み作業を行うことになりました。皆様のご協力をお願いいたします。
○トラック積み込み
・日時：2009年8月11日（火）午後5時～
・場所：東海建設株式会社
・住所：名古屋市港区新船町1-1
　　　　http://www.tokai-construction.co.jp/page2/kaisya.html
　※広い駐車場がありますのでお車でお越しいただけます。
○積み込み予定資器材
・スコップ　200本
・一輪車　50台
・デッキブラシ　200本以上できるだけ
・タオル　できるだけ
・ジョレン　200本（足りなければスコップを足す）
※今回は名東倉庫ではありません。また東海建設様のご都合で、時間は17:00ですの
で、ご注意ください。
※台風が接近していますので、予定は変更する場合があります。
ご協力いただける方は、RSY事務局までご一報いただきたく、よろしくお願いいたし
ます。

みなさま
お世話になります。ＲＳＹ事務局です。
山口県で発生した水害を受け、7月23日より防府市社会福祉協議会内に「防府
市・佐波川災害ボランティアセンター」が設置されました。
ついては、現地からボランティア活動資器材提供の要請がありましたので、本日
午後6時より名東倉庫にて搬出作業を行います。（4トントラック1台分）ご都合
のつく方はぜひご協力下さい。
○ボランティア資器材搬出作業
・日時：本日7月24日（金）午後6時～
・募集人数10名～15名
・場所：名東倉庫（名東区香南2丁目1301-1）
地図
↓
名東倉庫への道順
※302号環状線「香南」交差点を東に。猪子石電話局交差点を左に入り一つ目の交
差点。
※駐車場がありませんので車両はなるべく乗り合わせてお越し下さい。
ご協力頂ける方は、ＲＳＹ事務局までご一報頂ければありがたく存じます。　　
　　　
—

清野です。
活発化した前線の停滞に伴って大雨が降った東北北部では、岩手や秋田を中心に一時約３万３０００人に避難指示・避難勧告が出るなど影響が出ております。北秋田市には、災害救助法が、9月17日付で適用となりました。

こちらで聞き取りなどを行った情報を中心に、現地の状況をご報告させていただきます。一部の方は、情報が重複いたしますが、ご容赦ください。

◆秋田県社協・職員Ａさんの話
現在県内の北秋田市、大館市、能代市の3市町村社協に、県社協から応援を派遣しています。現在、雨は止み、今後の天気は回復していく様子です。この後（片付け）が大変なんでしょうけれど・・。

続きを読む →

梅雨前線の停滞により、全国で強い雨が続いています。特に九州地方では土砂崩れなどにより家屋への被害や、避難所生活を強いられている方々がいらっしゃいます。
RSYでは「災害ボランティア活動支援プロジェクト会議」の一員として、平成18年7月豪雨、平成19年3月の能登半島地震に続き、「うるうるパック」を熊本豪雨災害被災地に向けて発送するための作業を行いました。
（※「うるうるパック」についての詳細は能登半島地震支援のブログをご覧ください。）

続きを読む →